Türkcə Mətn
îdîler ve Eş‘arîler Allah Teâlâ’nın kudret ve iradesinin sınırsızlığı düşüncesini merkeze alarak insanın sorumluluğunu kudret üzerinden değil, kudret ve iradenin kullanılması (kesb, irâde-i cüzî) üzerinden izah etmişler ve insanın, fiillerinin yaratıcısı olmadığını söylemişlerdir. Ancak Mâturîdîler fiilin gerçek faalinin insanın kendisi olduğunu, Eş‘arîler ise insanın yalnızca mecâzî bir kullanımla fâil olarak nitelendirilebileceğini iddia etmişlerdir.1 Müteahhir dönem Mâturîdî2 kelâm geleneğinin önemli temsilcilerinden Şemseddin es-Semerkandî (ö. 1322/722) insan fiilleri meselesinde yukarıda özetlenen temel değerlendirmelerden herhangi birini tercih etmek yerine, kendi özgün eklektik yaklaş