Türkçe Metin
ise “mü’min kişi” öldürülmekten korktuğu için imanını Firavun ve ailesinden gizleyen bir İsrâiloğludur.33 Söz konusu mü’min kişinin Firavun’un sarayında bulunması, özgürce ve korkmadan konuşması onun Firavun’un akrabalarından olması fikrinin desteklemektedir. Zira Firavun onun sözlerini dinleyip Hz. Mûsâ’yı öldürmekten vazgeçmiştir. Şayet İsrâiloğullarından biri olsaydı Firavun onun sözleri ile hareket etmez, onu cezalandırırdı. Zira zalim olan ve bir rivayette milyonlarca çocuğu katlettiği ifade edilen Firavun’un can düşmanı olarak bildiği İsrâiloğullarından birisini dinlemesi, sözünü doğru bulması 29 30 31 32 33 Ebü’l-Hasen Mukātil b. Süleymân b. Beşîr, et-Tefsîrü’l-kebîr, thk. Abdul