Ebû Mansûr el-Mâtürîdî'a Göre Haşr ve Neşr

Kısa, Kısa Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali, Konya 2008; 30) H. T. Feyizli, Feyzü’l-Furkan Açıklamalı Kur’an-ı Kerim Meali, İst. 2008; 31) M. İslamoğlu, Hayat Kitabı Kur’an, İstanbul 2010. 51 İbn Kuteybe, Tefsîru Garîbi’l-Kur’an, Beyrut 1978, s. 74; Mâtürîdî, Ebû Mansûr Muhammed b. Muhammed, Te’vîlâtü Ehli’s-Sünne, Beyrut 2004, I, 139; Cassâs, Ebû Bekir, Ahkâmu’l-Kur’an, K.Kerim’de İbâha İfade Eden Emir Siygalarının Çeviri Problemi ● 9 B. Mealler 1. ‚Kadınlara yaklaşın / kadınlarınızla cinsel ilişkiye girin / eşlerinize yaklaşın‛ ve ‚yiyin için / yiyip için‛ şeklinde mutlak emir olarak çevirenler: Doğrul, İzmirli, Özek vd., Ateş, Altuntaş-Şahin, Dumlu-Elmalı, Duman,52 Yıldırım, Hamidulla