Turk tilidagi matn
İbrâhim, iddiasını putların konuşmasına bağlamaktadır: “Dedi ki: ‘Hayır, bunu şu büyükleri yapmıştır. Konuşabiliyorlarsa onlara so24 25 26 27 28 29 Ebu’l-A’lâ el-Mevdûdî, Tefhîmu’l-Kur’an, çev. Muhammed Han Kayanî ve diğerleri (İstanbul: İnsan Yayınları, 1991), 5/25; ayrıca bk. Muhammed Hüseyn Tabatabâî, el-Mîzân fî tefsîri’l-Kur’ân, thk. Fudayle eş-Şeyh Hüseyn (Beyrut: Müessesetü’l-A’lemî’l-Matbûât, 1997), 17/150 Tabatabâî, Hz. İbrâhim’in bu sözleri söylerken sağlıklı olduğuna ilişkin bir delilin olmadığını söylemektedir. Tarizin, kinayeli ifadelerin peygamberlerin yüce konumlarına uygun düşmediği kanaatindedir. Mâtürîdî, Te’vîlâtü Ehli’s-Sünne, 12/164, 165. Râzî, Tefsîru’l-Fahri’r-Râzî,