Türkcə Mətn
Jean-Jacques Rousseau, Voltaire’e itiraz ederek yaşanan acıların nedeninin sadece jeolojik olmadığını, insanları sadece depremin değil yoksulluğun öldürdüğünü söylemiş, depremde ölenlerin sadece yoksullardan olduğundan bahsetmişti. İşte Rousseau Lizbon depremi üzerinden sosyolojik bir zemine dikkat çekmiş ve Tanrı’nın iyiliğini sorgulayan Voltaire’e karşılık da “Tanrı’nın iyiliğine inanmak gerekir, insanın çektiği acılar kendi hatalarının neticesidir” demişti. 699 Bk. el-A’raf 7/65, 72, 77-78, 94-95; Hud 11/66-67; eş-Şuara 26/120; el-Fussilet 41/16; ezZâriyat 51/43-44; el-Kamer 54/12, 19 vb.; Ejder Okumuş, “Tabii Afetler, Din ve Toplum”, İslâmî Araştırmalar Dergisi 15/3(2002): 345; Yaran, Kö