Türk dilindäki tekst
Bağdat Mu‘tezilesi’nin düşüncesi için bk. İlyas Çelebi, İslam İnanç Sisteminde Akılcılık ve Kådî Abdülcebbar (İstanbul: Rağbet Yayınları, 2002), s. 294-96. Bu tartışmada Mu‘tezile’ye nispet edilen “mucip illet” ifadesinde illet kelimesi felsefî anlamında malulünü zorunlu kılan ve malulü ile kendisi arasında zaman aralığı bulunmayan etken demek değildir. Çünkü böyle bir anlayış, âlemin kadim oluşuna götürür ki bu, kelâm mezheplerinin ortaklaşa reddettiği bir düşüncedir. “Mucip illet” sözüyle ifade edilmek istenen, Tanrı’nın bir fiil yapmasını gerektiren etken demektir. Kadî Abdülcebbâr, el-Muğnî fî ebvâbi’t-tevhîd ve’l-adl, nşr. Mustafa es-Seka (Kahire: Matbaatü İsâ el-Halebî, 1965),