Türk dilindäki tekst
İman amel münasebeti konusuna gelince; Hâriciyye, Mu’tezîle, Zeydiyye ile bazı selef âlimleri ameli imanın bir cüzü (parçası) olarak kabul etmişlerdir. Eş’arî ve Mâtürîdîler ise amelin imandan bir cüz olmadığını, ancak, imanın korunması ve olgunluğa erişmesi için amelin gerekli ve lüzumlu olduğunu söylemişlerdir.13 Çantay “Kelime-i Tevhid”in aslı kalp ile tasdik, fer’i dil ile ikrar, meyvesi bedenle amel-i salihtir” diyerek amelin imandan bir cüz olmadığına, fakat gerekli ve lüzumlu 10 11 12 13 Krş. Sâbûnî, Nureddin es-, (2005), Mâtürîdiyye Akaidi, trc. B. Topaloğlu, Ankara: DİB Yayınları, s. 174-175; Teftâzânî, (1991), Kelam İlmi ve İslam Akâidi, Haz. S. Uludağ, Dergah Yayınları, İstanb